Patrimoine immatériel

Journée recyclage de Kendalc'h à Moréac (56)

Le dimanche 13 décembre 2015 était un jour de vote mais aussi de recyclage en danses traditionnelles pour les groupes adhérents de Kendalc'h. Cette révision des danses du championnat  (Vannes,Tradideiz) s'est faite pour 223 membres des groupes dans les différentes catégories (de l'Excellence à la 4eme catégorie).

Suite d'honneur du pays Dardoup

18 danses traditionnelles étaient au programme de cette journée, dont le koste 'r c'hoed qui pour la première année depuis la journée d'étude de 2013, est proposée au programme des groupes de première catégorie. Depuis le redémarrage de la formation sur cette danse traditionnelle du Kreiz Breizh, les progrès ont été spectaculaires et le koste 'r c'hoed a fait l'objet d'un véritable "coup de coeur" de la part de certains groupes qui l'ont  fait savoir. Ainsi la danse dispose désormais d'un "vivier" de moniteurs potentiels et d'ambassadeurs de cette danse si agréable à danser comme à regarder. Il reste de gros efforts à faire pour voir disparaître le grand "n'importe quoi" des festou-noz où le "massacre" de la danse continue par pure ignorance du style propre de ce petit et attachant terroir.
Illustration: matinée du 13 décembre à Moréac, suite d'honneur du pays Dardoup, formation encadrée par Lénaïc Courtas-Le Meur.

Poème

Blavet

Viens dans la vallée verte
Viens écouter le fleuve
Sa partition liquide comme un dernier appel
Avant le grand silence
Du lac à nouveau plein.

Fond du lac de Guerlédan en septembre 2015

Envasée, la vallée reverdit
Le bois flotté prend des allures de héron en chasse
La mousse sur la boue séchée, craquelée
Fait le décor d'une étrange douceur
Garniture superficielle d'un sol noir, fissuré
Troublant!
Le Blavet est un confident
Si séduisant et fantastique
Dont les échos vibrent magiques
En nous parlant d'un autre temps

Héron en bois flotté dans les toiles d'araignée

Celui du jour est automnal
Le temps de ces maisons fermées
Avant la saison hivernale,
Isolement, réalité.
Tout s'en va et cela m'étonne
Comme les lumières de l'automne

Dans les couleurs du soir, sous la vase bien grise
Ecoute le Blavet, cette étrange voix de l'eau
Qui sous la lune pâle éclairant les coteaux
Alimente les rêves dans la vallée exquise.

Danse traditionnelle

Koste 'r c'hoed à Mur-de-Bretagne

Dans le cadre de ses stages à la carte et recyclages en danses traditionnelles, la confédération Kendalc'h organise un week-end au Vacanciel de Mur-de-Bretagne (22), près de l'anse de Landroanec, aujourd'hui à sec. La danse koste 'r c'hoed fait partie des danses concernées. La séance de recyclage ou formation se déroulera le samedi 24 octobre en soirée, à partir de 19h. Les inscriptions et réservations pour ce stage sont à faire auprès de Kendalc'h (www.kendalch.com).

Exposition à Gwirmané

Exposition d'artistes locaux à ND de Gwirmané en Perret (22)

Comme en juillet 2014 avec le "Tro ar chapeliou", les artistes de Perret se sont mobilisés pour présenter des oeuvres (peintures, photographies, tissus, minéraux...) dans les murs de la chapelle de Gwirmané (XVe et XVIe siècle). Cette exposition permet de découvrir le travail d'artistes tous les jours entre 15 et 18h dans la chapelle qui mérite également une visite. Elle se situe près de l'axe routier Gouarec-Pontivy, sur une colline dominant le pays koste 'r c'hoed. Cette exposition est à voir jusqu'au 2 août 2015.

Danse traditionnelle

Résultats du Tradideiz de Vannes 2015

Temps "6" du koste 'r c'hoed

Le 12 avril 2015, par une magnifique journée ensoleillée, 51 groupes de danses se sont affrontés pour la partie danse traditionnelle du Championnat de Bretagne 2015. Ce championnat est organisé par la confédération Kendalc'h et la partie danse traditionnelle a lieu tous les ans à cette période de l'année dans la ville de Vannes.
Dans la catégorie excellence, le premier prix est remporté cette année par Spézet suivi d'Auray et Kerfeunteun. Ces groupes d'un niveau excellent se tiennent dans un mouchoir de poche. Notons au passage l'excellente prestation du groupe centre breton St Nicolas du Pélem (4e). En Koste ,'r c'hoed, c'est le groupe de Landerneau qui emporte le premier prix cette année: un magnifique groupe bien porté par un accompagnement musical d'excellente qualité. Pour les autres catégories (de 1 à 4), tous les résultats sont sur le site de Kendalc'h (kendalch.com).
Encore une fois, c'est vraiment l'accompagnement musical qui fait la différence en koste 'r c'hoed. Cette danse traditionnelle possède son style propre (rebondissant, sautillant régulier et léger en même temps) qui n'est possible à rendre pour un groupe qu'avec un accompagnement porteur de grande qualité. Et c'est là qu'ils doivent travailler et convaincre chanteurs ou sonneurs que la connaissance de cette danse passe par les collectages effectués, les témoignages des anciens (dont la filmographie J M Guilcher entre 1953 et 1955) et a minima, une prise en compte de la synthèse réalisée à ce sujet par Dominique Jouve et jointe à la fiche de danse Kendalc'h.

Géographie

Entre Cornouaille et Vannetais: Guerlédan

Entre la Haute Cornouaille et le pays Vannetais, une frontière naturelle existe, constituée par des rivières qui coulent parfois dans des gorges étroites, entre des reliefs encore assez vigoureux comme en bordure de Quénécan. A Gouarec, c'est le Doré d'abord qui constitue la limite historique. Celle-ci se prolonge par le Blavet canalisé depuis 1840 (mise en service en 1842 dans les Côtes du Nord, aujourd'hui Côtes d'Armor)et coupé par le barrage de Guerlédan en 1930. La vidange du lac de Guerlédan découvre l'ancienne limite historique et il est possible d'apprécier l'excellent travail des terrassiers et maçons de l'époque (voir le quai parfaitement aligné sur la photo prise en avril 2015 près de Trégnanton, début du lac de Guerlédan.

Sur cette deuxième vue, on aperçoit la rive du lit canalisé du Blavet et l'épaisseur de sédiments accumulés depuis la mise en eau du barrage (1930). Des vestiges comme ce tronc d'arbre au premier plan apparaissent avec le retrait de l'eau et donnent au paysage un aspect monochrome étrange et lunaire. La photo est prise en avril 2015 dans la partie ouest du lac, la moins profonde, au début de l'ouverture des vannes du barrage de Guerlédan.

Danse traditionnelle

Tradideiz 2015 à Vannes (Morbihan)

Le 12 avril prochain se déroule le célèbre "Tradideiz" de Vannes, organisé par la confédération Kendalc'h. Cette journée est un temps fort et annuel de la danse traditionnelle en Bretagne. Près de 1400 danseurs vont participer et présenter des danses traditionnelles de nombreux terroirs de Bretagne, y compris les plus petits comme le Koste 'r c'hoed dont la gavotte croisée est maintenant connue des groupes d'excellence et de quelques groupes de troisième catégorie.
Souhaitons que ces danseurs deviennent des ambassadeurs de ce patrimoine immatériel qui revient de loin! Parfois, des démonstrations sur Youtube, la plupart du temps l'oeuvre de marchands de danses qui n'ont rien à faire de l'aspect culturel et historique de ce précieux patrimoine, me font penser aux images de destruction du patrimoine archéologique de l'ancienne Mésopotamie (Irak) par l'obscurantisme en action (rien de plus dangereux comme disait Goethe!)

Sculpture

Bas-relief en châtaignier

La tendresse: bas-relief en châtaignier, 1999: NJ 60x40

voeux

Bonne année 2015 à tous les internautes

"Er bloaz nevez ma hetou deoc'h
Korv e yehed, kalon a peoc'h!"

"Pour l'an neuf prenez mes souhaits
Le corps sans maux, le coeur en paix!"

Le souhait que je formule encore est de voir le plus grand nombre d'amateurs de danses traditionnelles découvrir et pratiquer la danse koste 'r c'hoed dans son style propre.
Cette découverte de la danse passe aussi par celle de ce petit pays, de son histoire et de sa population, les trois éléments d'une subtile alchimie, à l'origine du patrimoine immatériel et qu'il faut avoir la patience et la curiosité de regarder pour enfin la comprendre.