Année 2020, année en mode "pause"

 Bilan 2020: une année en mode "pause"...

Que retenir de 2020 sinon que la danse traditionnelle s'est trouvée comme la culture en général, comme la restauration, les lieux de regroupements, ceux qui pratiquent et créent du lien social, la victime de la situation sanitaire. 

compte-rendu dans la presse locale 

Il me restera le souvenir de la Carte Blanche de Ste Brigitte le 23 février, peu de temps avant le confinement total décrété en mars suivant. Cette Carte Blanche parlait du pays Koste 'r c'hoed et de Sainte Brigitte en particulier.

Depuis, les festivités habituelles (festivals, concours, festou-noz ou deiz) ont été annulées et les amateurs de danses traditionnelles, qu'ils soient ou non dans des groupes ou associations, attendent avec impatience le moment où ils pourront à nouveau se rassembler dans un partage souhaité, désiré et libérateur!

En décembre dernier, une présentation du pays Fañch-Plinn qui devait se dérouler un week-end de février prochain, a fait l'objet d'un enregistrement par Kenleur à Auray, à partir d'un powerpoint d'une cinquantaine de vues. J'espère que cet enregistrement video de moins d'une heure pourra être diffusé durant le premier trimestre 2021 car à ce moment-là, nous ne serons toujours pas tirés d'affaire!

En attendant, je souhaite une bonne année  à tous les internautes, une bonne santé et  l'excellent moral qui va avec...

Situation fin octobre 2020

La danse et le virus

On pouvait espérer que depuis mars 2020, date du premier confinement, nous aurions trouvé les parades à la propagation du covid19, mais malgré toutes les précautions prises, les mois sans festou-noz, sans spectacles, sans fêtes et sans concours, il faut à nouveau revenir à la situation de mars dernier, à savoir rester à son domicile sans contacts ou le moins possible, avec les gestes barrières et le repli qu'induit la distanciation... Triste année 2020 qui se termine de façon catastrophique. La solution est sans aucun doute le vaccin, mais pour celui-ci, il faut du temps. Mettons donc ce temps à profit pour réfléchir au monde que nous voulons, auquel nous aspirons et qui se fera avec le rapprochement social et physique qu'illustre la danse traditionnelle et en particulier la ronde fermée des danses du Kreiz Breizh. Pour les anciens jugés "personnes à risques" le rythme du temps long est moins un problème que pour les jeunes qui débordent d'énergie, cette flamme de la vie. Patience et longueur de temps... et rendez-vous en 2021!

Le patrimoine immatériel de danses traditionnelles à l'épreuve du covid19

Les danses bretonnes à l'épreuve du covid 19

Depuis mars 2020, les mesures sanitaires imposées par la situation ont figé toute activité collective. Depuis le déconfinement, des mesures parfois incompréhensibles ont été imposées notamment à l'école. Alors qu'en est-il de la danse?

Et bien les danses sont également prohibées pour raisons sanitaires et cette situation , si elle devait durer, amène à réfléchir à la société qui se prépare et pourrait donner quelques raisons de s'inquiéter.

Concours koste 'r c'hoed 2019: Arwen, Cleguerec

    Le contact physique est une nécessité absolue chez les humains. Les rondes ou chaînes fermées du Centre Bretagne marquent la cohésion du groupe et sa force qui est collective et qui associe toutes les générations dans une communion physique étroite et même thérapeutique, osons le dire. La tradition populaire est de l'anti distanciation physique, cette distanciation imposée actuellement et qui est acceptée, mais qui entraine forcément une distanciation sociale à partir du moment où "l'autre" est considéré comme un danger potentiel et non un partenaire à part entière qui a besoin de nous comme on a besoin de lui. Il faudra donc revenir à cette tradition vivante malgré la menace qui grandira au rythme de l'augmentation de la population planétaire et de la mondialisation.

Il ne faut pas sous-estimer les conséquences d'une impossibilité à retrouver le bonheur de la danse, de voir un spectacle de théâtre ou un concert comme de limiter les visites aux anciens dans les établissement où ils sont confinés. Ces points sans doute jugés par les décideurs comme faisant partie du "non indispensable" sont absolument nécessaires à la santé.2021 ne pourra pas ressembler à 2020 et espérons très fort que les chercheurs auront mis au point le vaccin salvateur dès cette année.

Tradideiz et confinement

Tradideiz 2020: confinement et réseaux sociaux.
Cette année 2020 est marquée par la pandémie qui met le monde en arrêt et nous confine sans que nous sachions vraiment comment nous pourrons sortir de cette situation. En attendant, les rassemblements sont interdits et donc le Tradideiz supprimé. Pour les groupes, cela revient à une année blanche, sans concours et sans nouveau classement. Cette journée devait se dérouler au palais des congrès de Vannes comme chaque année, et le 26 avril, c'est-à-dire dimanche. Mais si ce rassemblement festif  n'a pas lieu cette année, il est remplacé par une journée d'animations par facebook interposé (vive internet!) et les groupes devraient se retrouver par cet outil informatique et ses cameras qui permettent une rencontre virtuelle sur le plan physique mais bien réelle sur le plan visuel. Alors bonne journée à tous les groupes et rendez-vous dans un prochain monde où je l'espère, nous aurons tiré les leçons de ce qui nous arrive aujourd'hui.
Bonne santé et bon moral à tous. Pour rester  en bonne forme physique, et surtout si vous êtes confinés sans jardin (et même avec), dansez du koste'r c'hoed, une manière sûre et ludique de faire de l'exercice et de garder la forme!

La Carte Blanche du 23 février 2020

Sainte Brigitte en koste 'r c'hoed: le 23 février 2020.

130 personnes à la carte blanche sur le thème du koste 'r c'hoed et une salle intéressée et qui en redemande après deux heures sur ce thème.

 Le koste 'r c'hoed est donc devenu dans le pays une sorte d'AOC qui est clairement revendiquée par les habitants. Il s'est donc passé quelque chose depuis 1953, date du début de l'étude du terroir par le chercheur Jean Michel Guilcher et son épouse Hélène. Â cette époque, les gens de Sainte Brigitte interrogés par les Guilcher se disent "paotred a hoedow", les "garçons des bois" et ils voyaient plutôt le koste 'r c'hoed à la Lande de Gouarec, Plélauff et chez leurs voisins de Perret.

La 2e photo prise à Perret en 2013, lors de la journée d'étude sur le thème du koste 'r c'hoed, montre les principaux costumes de la région: de la gauche vers la droite: le "mouton blanc" du Sud (Cléguérec, Pontivy), le Fañch de la ville et le pourlet à droite avec une ancienne veste "mouton blanc" à droite. le 23 février, ont été présentés les costumes du koste 'r c'hoed à voir dans les archives des cartes blanches de Sainte Brigitte.

Carte Blanche à Sainte Brigitte, Morbihan

  Carte Blanche du dimanche 23 février 2020

Thème : Sainte Brigitte en terroir koste ‘r c’hoed, ou comment Sainte Brigitte et ses voisins de Perret et Plélauff,  à l’ombre de la forêt de Quénécan, ont développé leur propre patrimoine immatériel, celui d’un monde de paysans pauvres mais solidaires qui s’est rapidement effacé en deuxième moitié du XXe siècle mais en léguant (in extremis)aux  générations d’aujourd’hui un symbole important de sa particularité locale : la gavotte dite koste ‘r c’hoed, cette ronde sans limite de nombre,  liant social puissant et manifestation la plus visible de son caractère propre, de la cohésion et la  joie de vivre de ses habitants. Rendez-vous dans le bourg de Sainte Brigitte, à la salle des fêtes de 10h à 18h

- exposition de costumes locaux traditionnels : fañch, pourlet, moutons blancs,

- exposition d’instruments de musique utilisés en pays koste ‘r c’hoed : accordéons, clarinette et bombardes,

- à partir de 15h,  exposé sous forme d’une projection et dialogue sur le terroir koste ‘r c’hoed et la place de Sainte Brigitte dans celui-ci ; présentation du pays et éléments de compréhension des causes de l’émergence d’un terroir, de la diversification des groupements sociaux en milieu rural : langue, mode vestimentaire, musique, danse, du maintien et de l’évolution du patrimoine musical et de danse au cours du temps. Exposé-dialogue  animé par Pierre Jézéquel, avec la participation de Dominique Jouve (écoute de documents de collectage faits sur le terroir), de Anthony Le Guyader et Christian Brogard (cercle celtique « Les Blés d’or » de St Nicolas du Pélem).

-vers 17h, petit fest-deiz animé par Dominique Jouve et Philippe le Guennec (treujenn gaol ) sur le répertoire de Jean Ogé, accordéoniste  des Forges des Salles.

Fin à 18h avec partage de gâteaux et boissons.

Dominique Jouve : professeur de musique traditionnelle à l’école de musique du Kreiz Breizh à Rostrenen. Il est à l’origine des recherches effectuées dans ce terroir sur la musique et les instruments : fonds mélodiques, influences, airs traditionnels, tempo etc… a collecté des airs et produit des enregistrements sous forme de CD.

Anthony Le Guyader et Christian Brogard: du cercle celtique « Les Blés d’Or » de Saint Nicolas du Pélem. Experts de ce groupe, ils sont particulièrement impliqués dans les recherches  sur les modes vestimentaires en pays fañch. Voir l'interview du 17 février à l'adresse: http://www.radiobreizh.bzh/bzh/episode.php?epid=34695

Danse koste 'r c'hoed aujourd'hui

La  danse koste 'r c'hoed contemporaine, héritée des années 1920-1930

Pour se faire une idée du pas qui depuis les années 1950  a évolué vers une égalité hommes-femmes qui n'existait pas avant la dernière guerre, il faut regarder la finale du concours organisé par la fédération Warl'leur à Gourin en 2018. Cette prestation filmée donne une idée précise du tempo de cette danse et des croisés latéraux qui sont la principale caractéristique de la danse. Pour voir ces extraits tapez: gourin 2018, finale kosterhoat et vous pourrez également voir cette danse faite par les hommes et les femmes séparément. La prestation des femmes notamment donne une idée de l'importance du claquement des pas sur le plancher, une "percussion" sonore qui joue un rôle important pour les musiciens qui se calent sur ce rythme naturel. d'où l'intérêt d'éviter les chaussons pour ce type de prestation!