Voeux 2024

Une bonne et belle année 2024 à tous les internautes, malgré l'époque que nous vivons!

En effet, il est difficile de rester optimiste devant l'état du monde et les grandes questions qui font l'actualité du moment: guerres, raréfaction de l'eau, changements climatiques.

Pour parler du patrimoine immatériel de notre pays: danses, musiques, langue, modes vestimentaires, coutumes, littérature et j'en passe, il faut reconnaître que nous ne savons plus très bien où nous allons. La nouvelle et unique confédération Kenleur engage une saison 2024 avec un certain nombre de "pays" traditionnels  "oubliés" comme ceux du Kreiz Breizh par exemple.

Pour une représentation équitable du patrimoine des danses traditionnelles de Bretagne je trouve dommage qu'aucune danse en ronde fermée ne figure dans le programme 2024. Ces danses particulières  correspondent à des rituels collectifs qui ont survécu jusqu'à nos jours et constituent encore une forme d'expression qui garde une vocation thérapeutique pour ceux qui  la pratiquent régulièrement.

Malgré ces regrets je souhaite le meilleur à tous les danseurs des groupes de Kenleur et plus généralement à tous les amateurs de danses traditionnelles, un patrimoine précieux à sauvegarder et à faire connaître.

Danse bretonne : finale Koste 'r c'hoed chantée par Erik Marchand et Youenn Lange à Gourin , septembre 2023.

Conférence dans la chapelle "Beaumanoir" de Saint Gilles Pligeaux (22)

Conférence sur le pays Fañch , Plinn dans l'enclos paroissial de Saint Gilles-Pligeaux le 17 août à 16h

C'est une initiative du Cercle des Blés d'Or de Saint Nicolas-du-Pélem qu'il faut saluer au passage pour son dynamisme au service du patrimoine et en particulier celui, immatériel des costumes, musiques et danses du grand terroir de la danse Tro Plinn comme le dit Jean-Michel Guilcher dans son étude des années 1950 intitulée: "La Tradition populaire de danse en Basse Bretagne" . C'est donc une approche de ce terroir de plus de 500km2 que je vais effectuer ce 27 août à Saint Gilles-Pligeaux situé dans le Krec'hiou qui est la partie "d'en haut" du terroir en question. Nous verrons comment la topographie issue de la géologie et du climat a façonné un espace rural dans lequel s'est développé une tradition de danse en ronde fermée et suite tripartite qui avec le kan-ha-diskan synthétise fort bien cette particularité locale où le collectif l'emporte encore sur l'individualisme des temps "modernes".

Rendez-vous donc dans le bourg de Saint Gilles-Pligeaux aujourd'hui à 16h.

Résultats du concours koste 'r c'hoed de Cléguérec le 7 mai dernier

La fête du koste 'r c'hoed à Cléguérec le 7 mai, centre du bourg

Ronde "pour tous": koste 'r c'hoed, 7/05/2023

 Cette compétition s'est déroulée en plein air, par temps gris sauf à la fin du concours  où le soleil a fait son apparition. Et pas de pluie malgré la menace en début d'après-midi. Les musiciens comme les danseurs étaient jugés et pour les trois premiers de chaque catégorie, présélectionnés pour le championnat de Bretagne à Gourin, le premier week-end de septembre.

Concernant la danse, les sélectionnés pour Gourin sont: Liza Kerharo de Lennon(3e), Lucie Le Boedec de Kergrist-Moélou (2e), Sarah Le Boedec de Kergrist-Moelou (1iere) pour les moins de 18 ans.

Dans la catégorie 18-25 ans, les sélectionnés sont: Aziliz Audran de Malguénac et Mael Bruneau de Saint Brieuc (3e), Maria Malarde de Bieuzy et Brendan Guillemot de Locmalo (2e), Klervie Guélou de Saint Agathon ex aequo avec  Gwenann Rault de Pontivy et Iunan André de Saint Aignan (1ier).

Pour les plus de 25 ans: Jean-Yves Joannic de Moréac et  Klervi Jégo de Pontivy (3e), Antoine Connan de Lannion et Maelis Pierre de Betton (2e), Alexandre Péchard de Le Sourn et Lénaïc Joanno de Cléguérec (1iere).

Un prix d'encouragement a également été remis à  Léonie Guillou de Noyal-Pontivy, trop jeune pour entrer dans les tranches d'âge en compétition. Toutes les personnes citées ont également reçu un prix des organisateurs (festival An Arwen).

Video sur le sujet réalisée et diffusée par François Morin de St Brieuc (association Dañs ha Kan e Lanvrieg): https://www.youtube.com/watch?v=y1z9uK4SHDg

Selections pour koste 'r c'hoed à Cléguérec le 7 mai 2023

Une sélection pour le championnat de Gourin, à Cléguérec (56) le dianche 7 mai

Cette année, la danse koste 'r c'hoed a été tirée au sort et a donc été retenue pour la finale du championnat individuel de danses traditionnelles à Gourin qui aura lieu cette année comme chaque année, le premier week-end de septembre (2 et 3). C'est donc à Cléguérec et dans le cadre du festival An Arwen que se déroulera la sélection en koste 'r c'hoed. Jusqu'à présent, les inscriptions se faisaient en tout début d'après-midi (14h) et dans les tranches  moins de 16 ans, 16 à 35 ans, 36 à 50 et plus de 50. Je ne sais pas si ces tranches d'âge sont maintenues ou non et ce sera l'information de dimanche et y compris pour les juges de cette danse.

Le matin du 7 mai, aura lieu dans une salle de la mairie de Cléguérec, une présentation du terroir koste 'r c'hoed par moi-même et un stage de danse qui portera sur le pas jugé au concours qui est la version choisie par Kenleur en fonction des études réalisées sur le sujet. Ce pas de danse qui est désormais bien répandu en Bretagne est celui qui se dansait par les hommes avant la dernière guerre et qui constitue aujourd'hui, le témoignage le plus ancien de cette danse en ronde fermée du Kreiz Breizh.

Le Cercle Celtique de Rostrenen en fête les 30 avril et premier mai.

Fest-noz le dimanche 30 avril à Rostrenen et spectacle le premier mai à 15h

affiche de la fête du 1 mai 2023

Le Cercle Celtique de Rostrenen fait un après-midi spectacle à la salle des fêtes de Rostrenen le premier mai 2023. Les informations figurent sur l'affiche.

La veille, le 30 avril donc, le même cercle organise un fest-noz à la salle des fêtes de Rostrenen: détails sur la même affiche.

Profitons de cette occasion  pour dire que lors du championnat de Bretagne des Cercles Celtiques à Vannes (Tradideiz) le 16 avril dernier, le Cercle Celtique de Rostrenen a gagné la première place en danse koste 'r c'hoed. Il est vrai que cette danse est une gavotte du Kreiz Breizh et que ce résultat est donc conforme à ce que l'on pouvait attendre d'un cercle expérimenté, en particulier lorsqu'il s'agit de danses en ronde fermée.

 

Stage de Koste 'r c'hoed à Saint Brieuc le 2 avril 2023

Stage de danse koste 'r c'hoed le 2 avril après-midi à Saint Brieuc.

Tout est dit dans l'affiche! Alors rendez-vous aux amateurs de danses en ronde fermée du Kreiz Breizh à 14h(adresse sur l'affiche): Ti ar Vro, rue du Légué à Saint Brieuc, le Dimanche 2 avril prochain et n'hésitez pas à faire circuler l'information.
 

Rencontre des juges de la danse traditionnelle à Kenleur le 25 février à Auray

Journée de rencontre des juges en danses traditionnelles à Auray, siège de Kenleur, le 25/02/2023

Cette journée de travail du collège des juges  de la confédération nouvelle Kenleur (fusion de Kendalc'h et de Warl'leur) à Auray, au siège de la confédération, amène naturellement à quelques réflexions sur le devenir du championnat de Bretagne des Cercles Celtiques, ces porteurs de la tradition culturelle bretonne traditionnelle (langues, vêtements, musiques, chants, danses...), dans un monde qui ne cesse de bouger et de s'éloigner des sources culturelles majoritairement issues du monde rural en complète mutation, comme le reste de la société.

Dans ce contexte où les repères tendent à s'estomper dans les esprits, un certain nombre de juges qui sont aussi référents du patrimoine d'un terroir traditionnel qu'ils ont étudié depuis de nombreuses décennies pour certains d'entre eux, font remarquer qu'ils sont aujourd'hui le dernier lien qui existe encore entre la tradition ancienne de musique et de danse en particulier avec les jeunes générations engagées dans les groupes. Ils ont en effet cotoyé les derniers acteurs de "l'ancien monde", ce qui rend leur témoignage d'autant plus précieux et urgent!

Or il apparaît que pour des raisons liées à la fusion des deux organismes en charge des Cercles Celtiques, et afin de donner les mêmes chances aux uns et aux autres dans la compétition pour le titre de champion de Bretagne, il sera procédé à une mise à plat du programme des danses en compétition. Cette "cuisine" interne devient donc prioritaire dans l'optique de la compétition entre groupes (championnats par catégories). Ce positionnement de la confédération montre que la priorité n'est donc pas la transmission du patrimoine immatériel en allant aux sources encore accessibles par une génération d'anciens faisant la transition entre le monde d'avant et l'actuel, mais bien les motivations de quelques groupes adhérents, soucieux de leur classement. Dans cette perspective, des zones comme le Kreiz Breizh, particulièrement détenteur d'une tradition sans doute la mieux conservée en matière de rondes fermées et kan-ha-diskan se retrouvera absente du travail de transmission: dommage!