Week-end festif au kelc'h keltieg Rostren (Côtes d'Armor)
Entre le 28 et le 30 avril prochain, le cercle celtique de Rostrenen fête ses 70 ans avec une série d'animations qui s'échelonnent sur tout le dernier week-end d'avril. Durant la journée du samedi 29, il est notamment question de stages: fisel bien sûr, on est à Rostrenen! mais aussi koste 'r c'hoed, de 14 à 17h et dans un local de Campostal (lycée privé de Rostrenen) avec présentation de l'ancien "terroir" d'origine de cette danse et apprentissage de la version "concours" de cette gavotte croisée très appréciée des connaisseurs et amateurs de danses bretonnes. Alors venez nombreux à ces stages!
lundi 17 avril 2017
mardi 11 avril 2017
Tradideiz ou concours de VANNES
Le championnat de danses traditionnelles du 9 avril 2017 à Vannes (Morbihan)
Durant la belle et chaude journée du 9 avril dernier, le vainqueur en danse Koste 'r c'hoed a été le Cercle Celtique de première catégorie de Moréac (Morbihan) avec un score exceptionnel de 19/20. Avec ce résultat, ce groupe devient la référence actuelle pour cette gavotte croisée qui suscite un véritable intérêt des amateurs de danses traditionnelles en Bretagne (et dans la région parisienne puisque plusieurs groupes sont issus de cette région).
Dans la moyenne globale des danses présentées par les groupes au cours de cette journée, c'est le Cercle de Pontivy qui remporte le premier prix. Tous les résultats sont consultables sur le site internet de Kendalc'h: www.kendalch.bzh
Durant la belle et chaude journée du 9 avril dernier, le vainqueur en danse Koste 'r c'hoed a été le Cercle Celtique de première catégorie de Moréac (Morbihan) avec un score exceptionnel de 19/20. Avec ce résultat, ce groupe devient la référence actuelle pour cette gavotte croisée qui suscite un véritable intérêt des amateurs de danses traditionnelles en Bretagne (et dans la région parisienne puisque plusieurs groupes sont issus de cette région).
Dans la moyenne globale des danses présentées par les groupes au cours de cette journée, c'est le Cercle de Pontivy qui remporte le premier prix. Tous les résultats sont consultables sur le site internet de Kendalc'h: www.kendalch.bzh
jeudi 30 mars 2017
Tradideiz à Vannes en 2017
Le Tradideiz à Vannes, le Dimanche 9 avril 2017
Comme chaque année, le palais des Congrès de la ville de Vannes, va recevoir 1600 danseurs venus de tous les départements bretons et de la région parisienne pour s'affronter (amicalement ça va sans dire!)sur le thème des danses traditionnelles et en vue de départager les groupes par catégorie pour le titre de champion de Bretagne. Vannes est donc la première étape de ce classement des groupes qui vont de la quatrième catégorie à la catégorie Excellence. Ces groupes adhèrent tous à la Confédération Kendalc'h dont le siège est à Auray dans le Morbihan. Entre 9 h et 17 h 30, 17 danses traditionnelles de Bretagne seront jugées et un vainqueur sera désigné par catégorie. 15 groupes se présentent en koste 'r c'hoed, ce qui montre l'intérêt pour cette belle gavotte croisée du Kreiz Breizh. C'est seulement après la dernière épreuve (scénique) à Guingamp en août prochain, à l'occasion de la Saint Loup, que le champion de Bretagne sera connu. En attendant, venez nombreux au palais des Congrès de Vannes pour encourager ces passionnés de danses bretonnes et aussi admirer le magnifique spectacle du défilé de ces 1600 danseurs, le plus grand rassemblement de danseurs en Bretagne.
Comme chaque année, le palais des Congrès de la ville de Vannes, va recevoir 1600 danseurs venus de tous les départements bretons et de la région parisienne pour s'affronter (amicalement ça va sans dire!)sur le thème des danses traditionnelles et en vue de départager les groupes par catégorie pour le titre de champion de Bretagne. Vannes est donc la première étape de ce classement des groupes qui vont de la quatrième catégorie à la catégorie Excellence. Ces groupes adhèrent tous à la Confédération Kendalc'h dont le siège est à Auray dans le Morbihan. Entre 9 h et 17 h 30, 17 danses traditionnelles de Bretagne seront jugées et un vainqueur sera désigné par catégorie. 15 groupes se présentent en koste 'r c'hoed, ce qui montre l'intérêt pour cette belle gavotte croisée du Kreiz Breizh. C'est seulement après la dernière épreuve (scénique) à Guingamp en août prochain, à l'occasion de la Saint Loup, que le champion de Bretagne sera connu. En attendant, venez nombreux au palais des Congrès de Vannes pour encourager ces passionnés de danses bretonnes et aussi admirer le magnifique spectacle du défilé de ces 1600 danseurs, le plus grand rassemblement de danseurs en Bretagne.
lundi 2 janvier 2017
voeux
Per a ginning deoc'h he gwellan hetoù evit ar blezad nevez, chans vad hag yehed mad.
Pierre vous adresse ses meilleurs vœux pour l'année nouvelle, bonne chance et bonne santé!
Pierre vous adresse ses meilleurs vœux pour l'année nouvelle, bonne chance et bonne santé!
samedi 10 décembre 2016
patrimoine immatériel du Gwenedour
La danse koste 'r c'hoed à Moréac le 11 décembre 2016
Cette journée organisée par Kendalc'h à Moréac (Morbihan) concerne tous les Cercles Celtiques adhérents qui se font représenter chacun par deux couples de danseurs chargés de revoir en détail un ensemble de danses traditionnelles présélectionnées en fonction du classement des groupes (de la quatrième catégorie en bas du classement, à la catégorie excellence au sommet du classement). Les groupes de première et troisième catégories qui choisissent le koste 'r c'hoed pour le concours du Tradideiz de Vannes auront donc droit à un rappel des caractéristiques de cette gavotte croisée particulière dans sa forme "concours", un pas dansé dans le terroir entre les deux guerres (XXe) et réhabilité depuis les années 1970.
La photo jointe montre le temps 7 de la danse, au moment du "7 et 8", les deux derniers temps de cette gavotte (à huit temps donc).
La photo jointe montre le temps 7 de la danse, au moment du "7 et 8", les deux derniers temps de cette gavotte (à huit temps donc).
lundi 31 octobre 2016
danses traditionnelles à Moréac
Recyclage en danses traditionnelles à Moréac (56)
Le 11 décembre 2016, la confédération Kendalc'h organise un stage de recyclage en danses traditionnelles à Moréac, commune du Morbihan particulièrement bien dotée en locaux et salles adaptées à ce type d'activité. Rendez-vous donc le 11 décembre à Moréac pour la danse koste 'r c'hoed en particulier, danse au programme des groupes de première et troisième catégorie. L'heure de début du recyclage dans cette danse est 15h30 (voir les horaires sur le site de Kendalc'h).
Le 11 décembre 2016, la confédération Kendalc'h organise un stage de recyclage en danses traditionnelles à Moréac, commune du Morbihan particulièrement bien dotée en locaux et salles adaptées à ce type d'activité. Rendez-vous donc le 11 décembre à Moréac pour la danse koste 'r c'hoed en particulier, danse au programme des groupes de première et troisième catégorie. L'heure de début du recyclage dans cette danse est 15h30 (voir les horaires sur le site de Kendalc'h).
dimanche 24 juillet 2016
Danses traditionnelles
Fanch et Koste 'r c'hoed
La conférence-dialogue du 16 juillet dernier à Saint Antoine en Lanrivain (22)
répondait à la question des différences et similitudes entre le Fanch cornouaillais et le Koste 'r c'hoed vannetais. Ce qui fait la différence c'est bien entendu la danse, le plinn se caractérise par une formule d'appuis comparable au rond de Loudéac (dont il est une adaptation selon JM Guilcher) avec un style différent alors que le koste 'r c'hoed est une gavotte comme sa voisine Pourlet. Ce qui fait par contre le point commun entre Fanch et Koste 'r c'hoed, c'est la mode vestimentaire.
On trouve en effet la coiffe Fanch en pays koste 'r c'hoed (Perret, Sainte Brigitte) comme dans le Fanch diazou (le Fanch d'en bas, sur les schistes). Le Fanch krec'hiou (Fanch d'en haut) lui, situé au nord du terroir, sur le granite de Quintin, possède une autre mode vestimentaire caractérisée par la coiffe du Trégor: la Toukenn.
On peut résumer en disant: une seule danse (le Plinn) pour deux modes vestimentaires (toukenn en krec'hiou et Sion en diazou) et une seule mode vestimentaire (coiffe Fanch appelée Sion) pour deux danses (Plinn et koste 'r c'hoed), le tout guidé par la géologie dont les grands ensembles limitent les "pays" traditionnels, une preuve concrète de l'étroite relation entre les hommes et la terre!
La conférence-dialogue du 16 juillet dernier à Saint Antoine en Lanrivain (22)
 |
Carte géologique et répartition de la zone d'extension du Fanch et du Koste 'r c'hoed
|
répondait à la question des différences et similitudes entre le Fanch cornouaillais et le Koste 'r c'hoed vannetais. Ce qui fait la différence c'est bien entendu la danse, le plinn se caractérise par une formule d'appuis comparable au rond de Loudéac (dont il est une adaptation selon JM Guilcher) avec un style différent alors que le koste 'r c'hoed est une gavotte comme sa voisine Pourlet. Ce qui fait par contre le point commun entre Fanch et Koste 'r c'hoed, c'est la mode vestimentaire.
 |
| Toukenn, mode Trégor |
On trouve en effet la coiffe Fanch en pays koste 'r c'hoed (Perret, Sainte Brigitte) comme dans le Fanch diazou (le Fanch d'en bas, sur les schistes). Le Fanch krec'hiou (Fanch d'en haut) lui, situé au nord du terroir, sur le granite de Quintin, possède une autre mode vestimentaire caractérisée par la coiffe du Trégor: la Toukenn.
On peut résumer en disant: une seule danse (le Plinn) pour deux modes vestimentaires (toukenn en krec'hiou et Sion en diazou) et une seule mode vestimentaire (coiffe Fanch appelée Sion) pour deux danses (Plinn et koste 'r c'hoed), le tout guidé par la géologie dont les grands ensembles limitent les "pays" traditionnels, une preuve concrète de l'étroite relation entre les hommes et la terre!
 |
| Coiffe dite: Sion, mode fanch diazou |
Inscription à :
Articles (Atom)