Une voix unique du Kreiz Breizh s'est éteinte le 16 mars 2019
Ceux pour qui la défense et la promotion du patrimoine immatériel de Bretagne représentent un engagement de tous les jours, pleurent aujourd'hui l'enfant de Sainte Tréphine qu'était Yan Fañch. Né dans ce pays Fañch, il capte très vite les rythmes et aussi par la subtilité de sa langue maternelle, la langue bretonne, il permet aux danseurs des festou-noz d'atteindre de mémorables transes. Je me souviens de lui en 1969, il avait 12 ans et venait demander l'autorisation de chanter gratuitement sur le podium d'un fest-noz local! Que de chemin parcouru depuis, dans la lignée des anciens maîtres à danser du pays: les Grenel, Bolloré, Calvez (Tro Blavet), Dubois et bien d'autres comme Marcel Guilloux ou les frêres Morvan et tant d'autres anciens. Sa voix unique, sa prononciation de la langue et l'extraordinaire précision rythmique dans les différentes danses du pays en font le dernier grand maître du kan-ha-diskan que nous pleurons aujourd'hui. Dans un centre Bretagne où les danses traditionnelles conservent un pouvoir de liant social puissant, il restera dans la mémoire collective ce "passeur de mémoire" qui nous manque déjà. Sa voix va continuer à nous enchanter par les enregistrements dont le dernier, monumental "Roudennoù" (Traces)!
dimanche 17 mars 2019
mercredi 13 février 2019
Carte Blanche à Ste Brigitte (56)
Carte Blanche à Sainte Brigitte en Morbihan le 24 février à 15h
Voir l'article publié sur le blog : rosquelfen-pj.blogspot.com. Comme cette "Carte Blanche" se déroule à Sainte Brigitte et dans l'église paroissiale, il sera aussi question du pays Koste 'r c'hoed, une occasion de donner quelques précisions historiques sur le terroir et ses caractéristiques géologiques, minéralogiques, topographiques et historiques.
Voir l'article publié sur le blog : rosquelfen-pj.blogspot.com. Comme cette "Carte Blanche" se déroule à Sainte Brigitte et dans l'église paroissiale, il sera aussi question du pays Koste 'r c'hoed, une occasion de donner quelques précisions historiques sur le terroir et ses caractéristiques géologiques, minéralogiques, topographiques et historiques.
dimanche 2 septembre 2018
championnat Warl'leur de Gourin 2018
Bilan de la journée de championnat de danses Warl'leur de Gourin 2018
Au cours de cette belle journée ensoleillée au château de Tronjoly à Gourin, se sont affrontés des "mordus" de la danse présélectionnés dans les différents concours locaux en "terroirs traditionnels" et cette année, le koste 'r c'hoed faisait partie des danses au programme et pour la première fois dans le championnat Warl'leur. Le bilan que j'en tire personnellement, après avoir vu les garçons et les filles danser séparément dans les rondes de présélection, est que le rendu de la danse diffère fortement entre les deux rondes (garçons d'un côté et filles de l'autre). Si bien que pour la finale, exécutée de manière traditionnelle, c'est-à-dire en ronde mixte (ou par couple), un certain nombre de danseuses ont été déstabilisées avec incidence sur la qualité de leur pas! L'énergie apportée par les danseurs dans la ronde joue donc un rôle majeur dans la manière de danser des filles. Le résultat final arrive au classement suivant: chez les hommes: 5e: Yannis Guiquero, 4e:Junan André, 3e: Lucas Legay, 2e: Elouan Tramoy et 1e: Jonathan Le Guennec de Pontivy. Chez les femmes: 5e: Tifenn Martin, 4e Enora Cosquer, 3e: Sterenn Guevel, 2e: Erell Udo et 1ere: Amélie Jégou. Un grand merci à Dominique Jouve et Yann Goas pour l'accompagnement absolument parfait de cette danse. Un sondage rapide dans le public présent a montré sa préférence très nette pour cette danse spectaculaire du kreiz Breizh qui avait bien failli disparaître et qui aujourd'hui prend sa place dans les célèbres gavottes de Bretagne.
NB: autres danses au concours: gavotte du Cap, rond de Loudéac, laridé de la côte (à huit temps). Le vainqueur (homme et femme) est nommé après cumul des points pour les quatre danses au programme (voir règlement du concours sur site Warl'leur).
Pour voir la video de la finale koste 'r c'hoed de Gourin 2018: sur youtube, tapez le lien ci-dessous
https://www.youtube.com/watch?v=UG4jciLcf24
Notez le tempo très typique de cette danse dont le style rebondissant et régulier ne peut s'exprimer qu'en fusionnant le son des appuis (en particulier au "4 et 5"et l'accompagnement musical, d'où la nécessité d'éviter les chaussons qui suppriment le son des appuis et qui ne sont pas une façon traditionnelle de danser.
Au cours de cette belle journée ensoleillée au château de Tronjoly à Gourin, se sont affrontés des "mordus" de la danse présélectionnés dans les différents concours locaux en "terroirs traditionnels" et cette année, le koste 'r c'hoed faisait partie des danses au programme et pour la première fois dans le championnat Warl'leur. Le bilan que j'en tire personnellement, après avoir vu les garçons et les filles danser séparément dans les rondes de présélection, est que le rendu de la danse diffère fortement entre les deux rondes (garçons d'un côté et filles de l'autre). Si bien que pour la finale, exécutée de manière traditionnelle, c'est-à-dire en ronde mixte (ou par couple), un certain nombre de danseuses ont été déstabilisées avec incidence sur la qualité de leur pas! L'énergie apportée par les danseurs dans la ronde joue donc un rôle majeur dans la manière de danser des filles. Le résultat final arrive au classement suivant: chez les hommes: 5e: Yannis Guiquero, 4e:Junan André, 3e: Lucas Legay, 2e: Elouan Tramoy et 1e: Jonathan Le Guennec de Pontivy. Chez les femmes: 5e: Tifenn Martin, 4e Enora Cosquer, 3e: Sterenn Guevel, 2e: Erell Udo et 1ere: Amélie Jégou. Un grand merci à Dominique Jouve et Yann Goas pour l'accompagnement absolument parfait de cette danse. Un sondage rapide dans le public présent a montré sa préférence très nette pour cette danse spectaculaire du kreiz Breizh qui avait bien failli disparaître et qui aujourd'hui prend sa place dans les célèbres gavottes de Bretagne.
NB: autres danses au concours: gavotte du Cap, rond de Loudéac, laridé de la côte (à huit temps). Le vainqueur (homme et femme) est nommé après cumul des points pour les quatre danses au programme (voir règlement du concours sur site Warl'leur).
Pour voir la video de la finale koste 'r c'hoed de Gourin 2018: sur youtube, tapez le lien ci-dessous
https://www.youtube.com/watch?v=UG4jciLcf24
Notez le tempo très typique de cette danse dont le style rebondissant et régulier ne peut s'exprimer qu'en fusionnant le son des appuis (en particulier au "4 et 5"et l'accompagnement musical, d'où la nécessité d'éviter les chaussons qui suppriment le son des appuis et qui ne sont pas une façon traditionnelle de danser.
samedi 16 juin 2018
Championnat de Gourin 2018
Le koste 'r c'hoed à Gourin le 1 septembre 2018
Cette année, la danse koste 'r c'hoed fait partie des danses au programme du concours de War'l Leur au championnat de Bretagne des sonneurs de couple, un temps fort de la saison qui consacre, par le titre de champion de Bretagne, le meilleur couple de sonneurs du moment. Pour les détails sur le règlement et les modalités de ce concours de danse traditionnelle, il peut être utile de consulter le site de War'l Leur qui est la fédération organisatrice à Gourin. Alors rendez-vous pour les amateurs de danses du Kreiz Breizh à Tronjoly en Gourin le premier septembre prochain!
Cette année, la danse koste 'r c'hoed fait partie des danses au programme du concours de War'l Leur au championnat de Bretagne des sonneurs de couple, un temps fort de la saison qui consacre, par le titre de champion de Bretagne, le meilleur couple de sonneurs du moment. Pour les détails sur le règlement et les modalités de ce concours de danse traditionnelle, il peut être utile de consulter le site de War'l Leur qui est la fédération organisatrice à Gourin. Alors rendez-vous pour les amateurs de danses du Kreiz Breizh à Tronjoly en Gourin le premier septembre prochain!
lundi 23 avril 2018
Danses traditionnelles bretonnes à Vannes
Tradideiz de Vannes le 22avril 2018
Un Tradideiz de plus et sa brassée de résultats, la grande fête de la danse traditionnelle des groupes de la confédération Kendalc'h s'est déroulée dans un timing quasi parfait une nouvelle fois et ceci malgré quelques gouttes de pluie qui ont imposé une réactivité des organisateurs; alors chapeau à ceux-ci!
Pour ce qui concerne le Koste 'r c'hoed, la meilleure prestation de cette journée a été réalisée par le cercle de Bénodet qui malgré un déplacement de dernière minute du lieu de concours de l'esplanade extérieure du Palais des Congrès à une salle moquettée (ce qui supprime la percussion sonore des pas), a réussi une très belle performance, alors bravo Bénodet! On retiendra aussi la danse du groupe de Miniac-Morvan (35) qui n'était pas mal non plus. Et bravo à tous les compétiteurs du jour (10 cercles en compétition cette année pour cette gavotte croisée du Kreiz Breizh.) Les résultats complets sont consultables sur le site de kendalc'h. Pour voir la danse, taper kosterhoat sur Youtube et le nom de lieu d'un groupe de catégorie excellence comme Spézet, Pontivy ou Saint Evarzec etc ....
Un Tradideiz de plus et sa brassée de résultats, la grande fête de la danse traditionnelle des groupes de la confédération Kendalc'h s'est déroulée dans un timing quasi parfait une nouvelle fois et ceci malgré quelques gouttes de pluie qui ont imposé une réactivité des organisateurs; alors chapeau à ceux-ci!
Pour ce qui concerne le Koste 'r c'hoed, la meilleure prestation de cette journée a été réalisée par le cercle de Bénodet qui malgré un déplacement de dernière minute du lieu de concours de l'esplanade extérieure du Palais des Congrès à une salle moquettée (ce qui supprime la percussion sonore des pas), a réussi une très belle performance, alors bravo Bénodet! On retiendra aussi la danse du groupe de Miniac-Morvan (35) qui n'était pas mal non plus. Et bravo à tous les compétiteurs du jour (10 cercles en compétition cette année pour cette gavotte croisée du Kreiz Breizh.) Les résultats complets sont consultables sur le site de kendalc'h. Pour voir la danse, taper kosterhoat sur Youtube et le nom de lieu d'un groupe de catégorie excellence comme Spézet, Pontivy ou Saint Evarzec etc ....
mardi 27 mars 2018
Tradideiz de Vannes, Morbihan
Fête du Tradideiz de Vannes le 22 avril 2018
Comme chaque année, les groupes de la confédération Kendalc'h vont animer la journée du Tradideiz, cette année le 22 avril, au Palais des Congrès de Vannes puis dans les rues vers le Port en fin d'après-midi, au moment du défilé (qui part du Palais des Congrès vers 17h30). Les groupes s'affrontent en présentant un certain nombre de danses traditionnelles dont la gavotte koste 'r c'hoed qui fait partie des danses du centre Bretagne comme le Pourleth ou le Fisel. Cette année, c'est au tour des groupes de troisième et quatrième catégorie de s'attaquer au koste 'r c'hoed. Une dizaine de groupes se sont inscrits pour concourir et rendez-vous donc pour les résultats en soirée du 22 avril prochain.
Pour plus d'informations sur cette journée, consultez le site de kendalc'h où vous trouverez tous les détails de l'organisation de cette journée toujours fort intéressante.
Comme chaque année, les groupes de la confédération Kendalc'h vont animer la journée du Tradideiz, cette année le 22 avril, au Palais des Congrès de Vannes puis dans les rues vers le Port en fin d'après-midi, au moment du défilé (qui part du Palais des Congrès vers 17h30). Les groupes s'affrontent en présentant un certain nombre de danses traditionnelles dont la gavotte koste 'r c'hoed qui fait partie des danses du centre Bretagne comme le Pourleth ou le Fisel. Cette année, c'est au tour des groupes de troisième et quatrième catégorie de s'attaquer au koste 'r c'hoed. Une dizaine de groupes se sont inscrits pour concourir et rendez-vous donc pour les résultats en soirée du 22 avril prochain.
Pour plus d'informations sur cette journée, consultez le site de kendalc'h où vous trouverez tous les détails de l'organisation de cette journée toujours fort intéressante.
lundi 8 janvier 2018
voeux
Bloavez mad ha yehed mad d'an holl, plijadur ivez e koste 'r c'hoed ha dansou all!!
Bonne et heureuse année aux visiteurs du blog et à leurs proches, bonne santé et beaucoup de plaisir dans la danse koste 'r c'hoed et autres danses durant cette année 2018. Cette année va commencer par l'incontournable Tradideiz de Vannes, la fête de la danse traditionnelle bretonne qui marque chaque printemps et donc chaque début de saison des groupes de la confédération Kendalc'h.
Alors à bientôt à Vannes!
Bonne et heureuse année aux visiteurs du blog et à leurs proches, bonne santé et beaucoup de plaisir dans la danse koste 'r c'hoed et autres danses durant cette année 2018. Cette année va commencer par l'incontournable Tradideiz de Vannes, la fête de la danse traditionnelle bretonne qui marque chaque printemps et donc chaque début de saison des groupes de la confédération Kendalc'h.
Alors à bientôt à Vannes!
Inscription à :
Articles (Atom)