Tradideiz 2016 à Vannes: le concours de danses traditionnelles le plus important de Bretagne
La version 2016 de ce concours a en effet battu tous les records avec plus de soixante groupes présents et plus de 1600 danseurs pour une compétition en danses traditionnelles mais pas seulement; c'est aussi une belle occasion pour les groupes de toute la Bretagne et de l'Ile de France de se rencontrer et partager une passion commune.
Sur le plan du concours proprement dit, le groupe de Spezet en catégorie "Excellence" et le groupe de Pontivy en "première catégorie" ont dominé l'épreuve cette année.
Pour ce qui concerne la danse Koste 'r c'hoed, trois groupes sont arrivés dans "un mouchoir de poche" comme on dit, ce sont les groupes de Pontivy, Pommerit-Le-Vicomte et Moréac dont les chiffres après la virgule ont fait l'ordre (premier Pontivy, second Pommerit-le-Vicomte et troisième à quelques décimales, le cercle de Moréac. Ces trois groupes avaient chacun des atouts spécifiques que l'on découvrira lorsque le site de présentation des résultats sera ouvert, mais à raison du nombre de candidats, des trois juges et du nombre de critères pris en compte dans la notation, on imagine qu'il faudra un peu de temps....
lundi 18 avril 2016
jeudi 7 avril 2016
Tradideiz de Vannes
Danses traditionnelles à Vannes
Le dimanche 17 avril prochain, au palais des Congrès de Vannes, va se dérouler le concours Kendalc'h de danses traditionnelles bretonnes. A partir de 8h30, ce sont plus de cinquante groupes de toutes catégories qui vont s'affronter dans les diverses danses au programme. Parmi elles, le koste 'r c'hoed au programme des groupes d'excellence, première et troisième catégories. Ce type de prestation permet un coup de projecteur sur des danses appréciées des danseurs mais trop souvent méconnues dans leur histoire, La préparation à ce concours est une excellente occasion de faire le point sur la danse, son terroir d'origine et sur le groupe social qui en est à l'origine.
Le dimanche 17 avril prochain, au palais des Congrès de Vannes, va se dérouler le concours Kendalc'h de danses traditionnelles bretonnes. A partir de 8h30, ce sont plus de cinquante groupes de toutes catégories qui vont s'affronter dans les diverses danses au programme. Parmi elles, le koste 'r c'hoed au programme des groupes d'excellence, première et troisième catégories. Ce type de prestation permet un coup de projecteur sur des danses appréciées des danseurs mais trop souvent méconnues dans leur histoire, La préparation à ce concours est une excellente occasion de faire le point sur la danse, son terroir d'origine et sur le groupe social qui en est à l'origine.
lundi 7 mars 2016
Koste 'r c'hoed à Séglien
Concours koste 'r c'hoed du 6 mars à Séglien (56)
La journée "koste 'r c'hoed" prévue cette année à Séglien, au sud du terroir de cette danse traditionnelle, s'est déroulée conformément aux prévisions. Cette manifestation autour de la danse avait lieu pour la première fois à Séglien, se substituant à Silfiac, endroit du concours annuel de koste 'r c'hoed depuis 1997.
Les résultats par catégories sont les suivants:
- moins de 16 ans: Maïwenn Jaffré de Silfiac
-de 16 à 35 ans: première:Pascaline Mao de Berné et premier: Tristan Gloaguen de Quimper.
-de 35 à 50 ans: première: Fabienne Le Baron de Séglien et premier: Nicolas Le Meur de Nevez.
- plus de 50 ans: première: Christiane Bertot de Baud et premier: Soïg Guéguen de Plouguernevel.
La compétition entre communes a vu triompher Séglien devant Belz.
Cette année, le concours a été majoritairement suivi par une population locale (Morbihan)avec présence à la remise des prix, des maires de Séglien, Langoélan, Silfiac et du Conseiller Départemental du secteur, une reconnaissance du travail des bénévoles de l'association " Plijadur b'ar Vro Pourleth" et en particulier de Fabienne Le Baron.
L'expérience montre l'importance du stage de formation du matin qui permet non seulement de faire le point sur le pas de concours mais aussi sur les variantes et souvent de découvrir les caractéristiques du berceau historique de cette danse, une nécessité pour comprendre la danse traditionnelle, patrimoine immatériel à préserver et à transmettre.
Photo n° 2: compétition de koste 'r c'hoed en cours à Séglien le 6 mars 2016.
La journée "koste 'r c'hoed" prévue cette année à Séglien, au sud du terroir de cette danse traditionnelle, s'est déroulée conformément aux prévisions. Cette manifestation autour de la danse avait lieu pour la première fois à Séglien, se substituant à Silfiac, endroit du concours annuel de koste 'r c'hoed depuis 1997.
 |
| Chaîne de danseurs de koste 'r c'hoed à Séglien le 6 mars 2016 |
- moins de 16 ans: Maïwenn Jaffré de Silfiac
-de 16 à 35 ans: première:Pascaline Mao de Berné et premier: Tristan Gloaguen de Quimper.
-de 35 à 50 ans: première: Fabienne Le Baron de Séglien et premier: Nicolas Le Meur de Nevez.
- plus de 50 ans: première: Christiane Bertot de Baud et premier: Soïg Guéguen de Plouguernevel.
La compétition entre communes a vu triompher Séglien devant Belz.
Cette année, le concours a été majoritairement suivi par une population locale (Morbihan)avec présence à la remise des prix, des maires de Séglien, Langoélan, Silfiac et du Conseiller Départemental du secteur, une reconnaissance du travail des bénévoles de l'association " Plijadur b'ar Vro Pourleth" et en particulier de Fabienne Le Baron.
L'expérience montre l'importance du stage de formation du matin qui permet non seulement de faire le point sur le pas de concours mais aussi sur les variantes et souvent de découvrir les caractéristiques du berceau historique de cette danse, une nécessité pour comprendre la danse traditionnelle, patrimoine immatériel à préserver et à transmettre.
Photo n° 2: compétition de koste 'r c'hoed en cours à Séglien le 6 mars 2016.
dimanche 7 février 2016
Patrimoine immatériel: le koste 'r c'hoed
Concours annuel de koste 'r c'hoed à Séglien (56) le 6 mars 2016
Pour compléter l'information de l'article précédent, voici l'affiche du concours de Séglien avec le détail de la journée. N'hésitez pas à venir à Séglien et à participer à cette journée festive. Pour ceux qui connaissaient le rendez-vous annuel de Silfiac à la même époque tous les ans, c'est quelques kilomètres plus au sud, en passant par le village de St Laurent et sa magnifique chapelle, ancien haut-lieu d'un marché aux chevaux célèbre dans toute la Bretagne.
Il faut également rappeler que la danse koste 'r c'hoed entre cette année dans la sélection de la fédération Warl'leur pour le championnat de danses de Gourin qui se déroule chaque année dans le parc du château de Tronjoly, en parallèle au championnat de Bretagne des sonneurs (premier week-end de septembre).
(cliquer sur l'image pour l'agrandir)
Il faut également rappeler que la danse koste 'r c'hoed entre cette année dans la sélection de la fédération Warl'leur pour le championnat de danses de Gourin qui se déroule chaque année dans le parc du château de Tronjoly, en parallèle au championnat de Bretagne des sonneurs (premier week-end de septembre).
(cliquer sur l'image pour l'agrandir)
mardi 26 janvier 2016
Concours Koste 'r c'hoed
Concours Koste 'r c'hoed à Séglien (56) le 6 mars 2016
Le concours annuel de Koste 'r c'hoed s'est déroulé depuis 1997 à Silfiac (56), année où il a été repris par Serge Moélo, Conseiller Général et Maire de cette commune limitrophe du terroir traditionnel de la danse koste 'r c'hoed. Après une pause en 2015 où il n'a pas eu lieu pour causes d'élections, le concours va reprendre avec l'équipe des bénévoles de Séglien et dans cette petite commune du Morbihan également proche du terroir Koste 'r c'hoed. Il est vrai que dans ce terroir, les communes de Perret et Sainte Brigitte (le coeur du terroir) ne disposent pas des structures et en particulier de salles qui permettraient l'organisation d'un concours dans de bonnes conditions. Il aura donc lieu le 6 mars prochain à la salle des fêtes de Séglien avec stage koste 'r c'hoed (débutants et confirmés) à partir de 10h le matin, possibilité de restauration sur place, et Fest-Deiz avec le concours l'après-midi. Ce dernier sera composé de 5 catégories (enfants, jeunes adultes, adultes,anciens et villages. Pour cette dernière catégorie, c'est un ensemble de danseurs qui sera jugé et non un jugement individuel).Rendez-vous donc le 6 mars à Séglien.
Le concours annuel de Koste 'r c'hoed s'est déroulé depuis 1997 à Silfiac (56), année où il a été repris par Serge Moélo, Conseiller Général et Maire de cette commune limitrophe du terroir traditionnel de la danse koste 'r c'hoed. Après une pause en 2015 où il n'a pas eu lieu pour causes d'élections, le concours va reprendre avec l'équipe des bénévoles de Séglien et dans cette petite commune du Morbihan également proche du terroir Koste 'r c'hoed. Il est vrai que dans ce terroir, les communes de Perret et Sainte Brigitte (le coeur du terroir) ne disposent pas des structures et en particulier de salles qui permettraient l'organisation d'un concours dans de bonnes conditions. Il aura donc lieu le 6 mars prochain à la salle des fêtes de Séglien avec stage koste 'r c'hoed (débutants et confirmés) à partir de 10h le matin, possibilité de restauration sur place, et Fest-Deiz avec le concours l'après-midi. Ce dernier sera composé de 5 catégories (enfants, jeunes adultes, adultes,anciens et villages. Pour cette dernière catégorie, c'est un ensemble de danseurs qui sera jugé et non un jugement individuel).Rendez-vous donc le 6 mars à Séglien.
samedi 2 janvier 2016
Voeux
Kinnig a ran ma gwellan hetou deoc'h, evit ur bloavez leun a blijadur.
Je vous présente mes meilleurs voeux pour une année pleine de bonheur!
Je vous présente mes meilleurs voeux pour une année pleine de bonheur!
 |
| Concours de koste 'r c'hoed à Silfiac (56) |
dimanche 13 décembre 2015
Patrimoine immatériel
Journée recyclage de Kendalc'h à Moréac (56)
Le dimanche 13 décembre 2015 était un jour de vote mais aussi de recyclage en danses traditionnelles pour les groupes adhérents de Kendalc'h. Cette révision des danses du championnat (Vannes,Tradideiz) s'est faite pour 223 membres des groupes dans les différentes catégories (de l'Excellence à la 4eme catégorie).
18 danses traditionnelles étaient au programme de cette journée, dont le koste 'r c'hoed qui pour la première année depuis la journée d'étude de 2013, est proposée au programme des groupes de première catégorie. Depuis le redémarrage de la formation sur cette danse traditionnelle du Kreiz Breizh, les progrès ont été spectaculaires et le koste 'r c'hoed a fait l'objet d'un véritable "coup de coeur" de la part de certains groupes qui l'ont fait savoir. Ainsi la danse dispose désormais d'un "vivier" de moniteurs potentiels et d'ambassadeurs de cette danse si agréable à danser comme à regarder. Il reste de gros efforts à faire pour voir disparaître le grand "n'importe quoi" des festou-noz où le "massacre" de la danse continue par pure ignorance du style propre de ce petit et attachant terroir.
Illustration: matinée du 13 décembre à Moréac, suite d'honneur du pays Dardoup, formation encadrée par Lénaïc Courtas-Le Meur.
Le dimanche 13 décembre 2015 était un jour de vote mais aussi de recyclage en danses traditionnelles pour les groupes adhérents de Kendalc'h. Cette révision des danses du championnat (Vannes,Tradideiz) s'est faite pour 223 membres des groupes dans les différentes catégories (de l'Excellence à la 4eme catégorie).
 |
| Suite d'honneur du pays Dardoup |
Illustration: matinée du 13 décembre à Moréac, suite d'honneur du pays Dardoup, formation encadrée par Lénaïc Courtas-Le Meur.
Inscription à :
Articles (Atom)